Les étiquettes se détachent, sont recouvertes de peinture, ou se détachent avec l'ancien élément lors d'une intervention de maintenance par un tiers. Dans ce cas, le numéro de pièce disparaît, et la question devient de savoir si l'élément peut toujours être identifié. Dans la plupart des cas, c'est possible — un élément filtrant porte plus de caractéristiques d'identification dans sa géométrie que dans son autocollant.
Commencer par ce que l'étiquette affiche encore
Avant de prendre des mesures, notez chaque fragment restant : un numéro estampé sur une cale, un code encre jet sur le média, une flèche moulée dans le plastique. Les codes estampés sur la cale métallique résistent bien mieux au nettoyage que les étiquettes en papier, et un numéro partiel est souvent suffisant pour restreindre la famille. Notez également la marque et le modèle de la machine — l'élément est généralement répertorié dans la section des pièces de rechange de la machine, même si l'élément lui-même n'est pas marqué.
Cinq mesures qui identifient la plupart des éléments
- Diamètre extérieur, à travers le point le plus large du corps de l'élément, et non à travers la collerette de la cale.
- Diamètre intérieur, mesuré au niveau du trou où l'élément repose sur son embout ou son tube central.
- Hauteur totale, de la face de butée d'une cale à l'autre — parallèle à l'axe, et non le long d'un plis.
- Type d'épaisseur des cales : ouverts aux deux extrémités, ouvert à une extrémité, fermé à une extrémité, ou une cale plastique moulée avec une vis.
- Position et profil de la joint : un joint plat sur la face, un joint torique dans une gorge, ou un joint radial — et sa section transversale approximative.
Mesurez en millimètres et notez la méthode utilisée, car deux personnes mesurant le même élément peuvent souvent ne pas s'entendre sur plusieurs millimètres selon qu'elles aient inclus la collerette ou non.
Les cales et les joints déterminent s'il s'adapte
Deux éléments peuvent partager toutes les dimensions globales et être quand même incompatibles. Les détails qui comptent sont ceux qui positionnent l'élément : le diamètre de l'embout, la profondeur de la rainure dans laquelle la cale repose, et si le joint est comprimé axialement ou radialement. Une photo de l'ouverture du logement, prise de face avec une barre d'échelle dans le cadre, résout la plupart de ces points plus rapidement que toute description.
Décrire le média par ce qu'il doit faire
Le milieu de filtration d'un élément est rarement identifiable à l'œil nu. Ce qui est identifiable, c'est la mission : ce qui est retiré (particules, aérosols, humidité), de quoi (air, gaz, huile hydraulique, liquide de refroidissement, eau), à quelle température de travail, et à quel débit. Ces quatre réponses contraignent le média bien plus étroitement qu'un nom de marque, et elles sont la base sur laquelle un équivalent peut être proposé de manière responsable. Si un ratio bêta, une classe d'efficacité ou une norme de test figure dans la documentation de la machine, incluez-le.
Photographier quatre choses
- L'élément seul, de longueur complète, sur un fond uni.
- Chaque cale, de face, pour que le joint et tout embout soient visibles.
- Le logement avec l'élément retiré, en regardant directement dans le trou.
- Toute étiquette, estampage ou marque moulée restante, en focus.
Ce qui se passe avec les informations
Avec la géométrie, la mission et les photographies, un élément de remplacement peut généralement être proposé directement, ou dessiné si rien de standard ne correspond. Ce que nous ne ferons pas, c'est émettre une référence croisée que nous ne pouvons pas garantir : si le média d'origine ne peut pas être établi, nous le dirons et nous proposerons une spécification pour approbation plutôt que de deviner. C'est plus lent pour la première demande et considérablement moins cher qu'un filtre qui tombe en panne en service.
Si vous avez un élément que vous ne pouvez pas identifier, envoyez les mesures et les photographies via le formulaire de contact ou commencez par la recherche de référence croisée.
